Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 12
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Accueil | Home |
| en | messages | 1 | Prévoir des funérailles | Planning a funeral |
| en | messages | 1 | Organisation de funérailles | Funeral arrangements |
| en | messages | 1 | Suivi après funérailles | Post-funeral follow-up |
| en | messages | 1 | Avis de décès | Obituaries |
| en | messages | 1 | Ressources & suggestions | Resources & suggestions |
| en | messages | 1 | Contact | Contact |
| en | messages | 1 | Crémation | Cremation |
| en | messages | 1 | Inhumation | Burial |
| en | messages | 1 | Exhumation | Exhumation |
| en | messages | 1 | Don de corps | Body donation |
| en | messages | 1 | Rapatriement | Repatriation |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 9
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Notre histoire | Notre histoire |
| en | messages | 1 | Organiser des funérailles | Organiser des funérailles |
| en | messages | 1 | Organistaion de funérailles | Organistaion de funérailles |
| en | messages | 1 | Il est avant tout important de savoir que vous êtes totalement libre dans le choix de votre entreprise de pompes ... | Il est avant tout important de savoir que vous êtes totalement libre dans le choix de votre entreprise de pompes ... |
| en | messages | 1 | Aux Funérailles Georges Henri, nous écoutons les desiderata de chacun, afin d’offrir des funérailles qui vont ... | Aux Funérailles Georges Henri, nous écoutons les desiderata de chacun, afin d’offrir des funérailles qui vont ... |
| en | messages | 1 | Processus consistant à retirer un corps ou des restes humains de leur lieu de sépulture initial pour des raisons ... | Processus consistant à retirer un corps ou des restes humains de leur lieu de sépulture initial pour des raisons ... |
| en | messages | 1 | Le don de corps est un processus par lequel une personne décide de léguer son corps à des fins médicales ... | Le don de corps est un processus par lequel une personne décide de léguer son corps à des fins médicales ... |
| en | messages | 1 | Nous transportons votre être cher depuis et vers n’importe quelle partie du monde grâce à notre expertise ... | Nous transportons votre être cher depuis et vers n’importe quelle partie du monde grâce à notre expertise ... |
| en | messages | 1 | Développé par | Développé par |