Translation
nl
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 28
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | Accueil | Home |
| nl | messages | 2 | Prévoir des funérailles | Een begrafenis plannen |
| nl | messages | 1 | Organisation de funérailles | Uitvaartverzorging |
| nl | messages | 1 | Suivi après funérailles | Follow-up na de begrafenis |
| nl | messages | 2 | Avis de décès | Overlijdensberichten |
| nl | messages | 1 | Ressources & suggestions | Bronnen en suggesties |
| nl | messages | 1 | Contact | Contact |
| nl | messages | 1 | On ne veille jamais assez<br>sur les personnes endeuillées | We waken nooit genoeg<br>over rouwende mensen. |
| nl | messages | 1 | Prenons contact | Neem contact op |
| nl | messages | 1 | Soin & Compassion | Zorg en Medeleven |
| nl | messages | 1 | Nous vous accompagnons avec empathie. | We zijn er om je met empathie te ondersteunen. |
| nl | messages | 1 | Expertise & Professionalisme | Deskundigheid en professionaliteit |
| nl | messages | 1 | Nous restons professionels et efficaces. | We blijven professioneel en efficiënt. |
| nl | messages | 1 | Profondeur des services | Diepte van service |
| nl | messages | 1 | Nous couvrons tous vos besoins funéraires | Wij dekken al uw uitvaartbehoeften |
| nl | messages | 1 | Avis de décès récents | Recente overlijdensberichten |
| nl | messages | 3 | Voir l'avis | Zie overlijdensbericht |
| nl | messages | 1 | Nous vous accompagnons tout au long des démarches qu'entraîne un décès. | We kunnen je helpen bij alle stappen die bij een overlijden komen kijken. |
| nl | messages | 8 | Voir plus | Meer zien |
| nl | messages | 1 | Prise en charge lors du décès | Zorg bij overlijden |
| nl | messages | 1 | Que faire en cas de décès | Wat te doen bij overlijden |
| nl | messages | 1 | Nos services | Onze diensten |
| nl | messages | 1 | Nous apportons notre expertise | We brengen onze expertise |
| nl | messages | 1 | Crémation | Crematie |
| nl | messages | 1 | Inhumation | Begrafenis |
| nl | messages | 1 | Don de corps | Lichaam doneren |
| nl | messages | 1 | Exhumation | Opgraving |
| nl | messages | 1 | Rapatriement | Repatriëring |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | Notre histoire | Notre histoire |
| nl | messages | 1 | Développé par | Développé par |